.君无襚大夫、士毕主人之祭服 亲戚之衣受之不以即陈小敛君
33.君无襚。大夫、士毕主人之祭服 。亲戚之衣受之,不以即陈。小敛,君、大夫、士皆用复衣、复衾 。大敛,君、大夫、士祭服无筭,君褶衣、褶衾,大夫、士犹小敛也。大夫、士毕主人之祭服:谓大夫、士尽用己之祭衣,然后用襚。复衣、复衾:谓衣被之表里之间填有绵纩者。为国君入殓不用别人赠送的衣。大夫、士入殓要把主人生前的祭服都用上,〔再用别人所赠送的衣服〕。亲戚所赠送的衣服虽接受,不拿来陈列。小殓时,国君、大夫
33.君无襚。大夫、士毕主人之祭服 。亲戚之衣受之,不以即陈。小敛,君、大夫、士皆用复衣、复衾 。大敛,君、大夫、士祭服无筭,君褶衣、褶衾,大夫、士犹小敛也。大夫、士毕主人之祭服:谓大夫、士尽用己之祭衣,然后用襚。
复衣、复衾:谓衣被之表里之间填有绵纩者。为国君入殓不用别人赠送的衣。大夫、士入殓要把主人生前的祭服都用上,〔再用别人所赠送的衣服〕。亲戚所赠送的衣服虽接受,不拿来陈列。小殓时,国君、大夫和士都用著有丝绵的衣和被。大殓时,国君、大夫和士所用的祭服无定数,此外国君用夹衣、夹被,大夫和士则如同小殓时所用的衣被。
34.袍必有表,不单。衣必有裳,谓之一称。凡袍一定有表〔有里〕,不是单层的。上衣一定配有下裳,这叫做一套。
35.凡陈衣者实之箧,取衣者亦以箧 ,升降者自西阶。凡陈衣不诎,非列采不入 , 绤纻不入 。者:是“皆”字之误。
列采:谓青、赤、黄、白、黑五色。
绤纻不入: 绤纻,指暑天之衣,因皆轻而单薄,易显露尸的形体,故不用。凡将要陈放的殓衣都盛在竹箱中,拿殓衣给死者穿也用竹箱受取,〔陈放或拿取殓衣〕都从西阶上下堂。凡陈放殓衣都舒展开而不卷屈。不是正色的衣服不用,细葛布衣、粗葛布衣以及纻麻布衣不用。
36.凡敛者袒,迁尸者袭。君之丧,大胥是敛 ,众胥佐之。大夫之丧,大胥侍之 ,众胥是敛。士之丧,胥为侍,士是敛 。大胥:“胥”是“祝”字之误。案此节中凡“胥”字皆当为“祝”。
侍:犹临。
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读: